Comprehensive Guide to Thai Modal Verbs

สามารถ (sǎamâat)

สามารถ

ต้อง (dtông)

ต้อง

ควร (kuan)

ควร

อาจ (àat)

อาจ

จะ (jà)

จะ

ต้องการ (dtông gaan)

ต้องการ

จะต้อง (jà dtông)

จะต้อง

ไม่ควร (mâi kuan)

ไม่ควร

ไม่สามารถ (mâi sǎamâat)

ไม่สามารถ

อยาก (Yàak)

อยาก

ต้อง (dtâwng)

ต้อง

สามารถ (săa-mâat)

สามารถ

อาจ (àat)

อาจ

ควร (kuan)

ควร

น่าจะ (nâa-jà)

น่าจะ

จะ (jà)

จะ

ไม่ต้อง (mâi dtâwng)

ไม่ต้อง

ต้องการ (dtâwng gaan)

ต้องการ

ไม่ควร (mâi kuan)

ไม่ควร

ต้องห้าม (dtâwng hâam)

ต้องห้าม

Hierarchy and Respect

The Use of 'Krap' and 'Ka'

Indirect Communication

Collectivism and Community

Non-verbal Cues